viernes, 4 de febrero de 2011

Key Eternal ~Tie River~ - Ayumi Hamasaki


Traducción

Si pudiera pintar lo que sentía
Utilizando muchos de colores
Probablemente habría tomado un pincel
Y pintado un cuadro
Si pudiera organizar varias palabras
Y elegido una sensación para describirlo
Probablemente habría tomado una pluma
Y escrito una carta
Pero no puedo hacer eso
Así que he decidido cantar esta canción
No puedo hacer otra cosa
Así que me voy cerrarlo con llave y te lo daré
El día que lloraste
Reuní mis fuerzas y prometí
que estaría a tu lado
Así que no tienes que llorar más
A pesar de que no puedo decirlo bien
El día en que sonrías
Quiero tomar tu bondad en mis brazos dos veces
Y celebrar la forma en que nos sentimos el uno del otro
Desde ahora y hasta siempre…

No hay comentarios:

Publicar un comentario